Deauville a beau être une station balnéaire chic, elle n’est pas uniquement réservée aux grandes tablées en smoking.
La ville compte plus de plusieurs établissements pour tous les profils et tous les budgets :
- du restaurant étoilé qui travaille les produits de la mer normande avec une précision d’orfèvre,
- à la brasserie conviviale de la place Morny où l’on savoure une salade de chèvre chaud en terrasse,
- en passant par le bistrot de quartier qui n’a rien à prouver depuis trente ans.
Bien manger à Deauville est accessible à tous – à condition de connaître les bonnes adresses.
| Restaurant | Style | Adresse |
| Maximin Hellio | Gastronomique étoilé | 64 rue Gambetta |
| L’Essentiel | Gastronomique fusion | 29-31 rue Mirabeau |
| Le Ciro’s | Gastronomique mer | Promenade des Planches |
| Le Deauville | Brasserie vue mer | 3 quai Louis Breguet |
| Brasserie Marion | Brasserie traditionnelle | Place Morny |
| Le Drakkar | Brasserie fruits de mer | Deauville |
| Fanfaron | Bistronomique | 44 rue Mirabeau |
| Chez Miocque | Bistrot normand | 81, rue Eugene-Colas |
| La place | Bar à manger créatif | Centre-ville |
| Le Deauvillais | Bistrot accessible | Face à la gare |
La gastronomie : les grandes tables de Deauville
Maximin Hellio – La référence étoilée
C’est l’adresse qui fait la fierté gastronomique de Deauville.
Le restaurant Maximin Hellio, installé au 64 rue Gambetta, est la seule table étoilée de la ville.
Le chef normand Maximin Hellio, formé dans de grandes maisons parisiennes, signe une cuisine de la mer d’une rare précision :
- produits ultra-frais,
- sauces travaillées,
- associations inattendues qui parlent du territoire normand sans jamais tomber dans le folklore.
Fermé le lundi et le mardi. Réservation indispensable, même hors saison.
L’Essentiel – Fusion normande-asiatique
Derrière une terrasse verdoyante en plein centre-ville (29-31 rue Mirabeau), L’Essentiel est considéré par les connaisseurs comme l’une des plus belles adresses de Deauville.
Les deux chefs, le Français Charles Thuillant et la Coréenne Mi-Ra, marient avec finesse les produits du terroir normand et les influences asiatiques.
Chaque assiette est un travail d’orfèvre produits frais et locaux rigoureusement sélectionnés, associations minutieusement construites.
Cadre intimiste avec verrière lumineuse.
Fermé le lundi et le mardi.
Le Ciro’s – L’institution des Planches
Impossible de parler de restaurants à Deauville sans mentionner le Ciro’s.
Installé directement sur la promenade des Planches, cette institution ouverte tous les jours propose une cuisine française gastronomique centrée sur les richesses de la mer.
Homard, sole, coquilles Saint-Jacques, plateaux de fruits de mer – tout ici respire la Normandie.
La terrasse avec vue sur la plage est l’une des plus belles de la côte normande.
Ambiance chic et service à la hauteur.
Les brasseries et bistrots : convivialité et produits normands
Brasserie Marion – La valeur sûre de la place Morny
La Brasserie Marion occupe une place de choix sur la place Morny, le coeur battant de Deauville à 350 mètres de l’appartement.
Son décor moderne et chaleureux, sa grande terrasse paysagée ouverte même en hiver (couverte), et sa cuisine de brasserie traditionnelle revisitée à base de produits frais et de saison en font l’adresse la plus appréciée pour un déjeuner entre amis ou en famille.
Spécialités normandes au menu. Idéale pour les enfants également.
Le Drakkar – Brasserie normande 7 jours/7
Le Drakkar est la brasserie de référence pour les amateurs de fruits de mer à Deauville.
Ouvert tous les jours toute l’année, il propose:
- moules,
- plateaux de fruits de mer,
- poissons frais
- et spécialités normandes
-dans une ambiance typiquement deauvillaise, avec grande terrasse en été.
C’est l’adresse idéale pour une sortie en famille ou entre amis sans prise de tête.
Cuisine généreuse, cadre décontracté, service efficace.
Fanfaron – Le bistrot bistronomique
Situé au 44 rue Mirabeau, juste derrière le marché des Halles, Fanfaron est le bistrot bistronomique le plus en vue de Deauville en ce moment.
Cuisine française contemporaine, terrasse en saison.
Ouvert tous les jours.
Une adresse accessible, sans chichis, qui mise sur la qualité des produits et la simplicité de l’exécution.
Les habitués y viennent régulièrement pour les menus du déjeuner.
Chez Miocque – La cantine chic des Deauvillais
Au 81 rue Eugène-Colas, à deux minutes de l’appartement, Chez Miocque est la cantine de ceux qui connaissent Deauville.
Ambiance bistrot de quartier mais avec une sélection travaillée de produits locaux.
Fermé le mardi et le mercredi. Une adresse authentique, fidèle à la tradition normande, loin de l’agitation touristique.
Les adresses avec vue : manger face à la mer
Le Deauville – Vue panoramique sur le port
Installé au 3 quai Louis Breguet, à la pointe de la presqu’île deauvillaise, Le Deauville offre l’une des vues les plus spectaculaires de la ville :
- bateaux de plaisance,
- casino,
- et les hauteurs de Trouville en toile de fond.
Cuisine maison aux accents normands et classiques de la brasserie française, du déjeuner ensoleillé au dîner animé.
Chaque dimanche, buffet généreux avec plats chauds, oeufs préparés à la demande et pâtisseries maison.
Ouvert le lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires.
Le Hibou – Fruits de mer et cadre chaleureux
Le Hibou est un restaurant authentique ouvert toute l’année, spécialisé dans:
- les fruits de mer,
- les moules
- et les spécialités normandes
-dans un cadre chaleureux.
Une adresse plus accessible en termes de budget, idéale pour un déjeuner après une matinée sur les Planches.
Les bonnes adresses pour manger pas cher à Deauville
Contrairement aux idées reçues, il est tout à fait possible de bien manger à Deauville sans dépenser une fortune.
Le Square – Bar à manger créatif
Situé près de l’hippodrome en plein centre-ville,
Le Square est à la fois bar à manger et salon de thé.
Cuisine simple, saine, créative, mâtinée d’influences asiatiques, faite maison, avec des produits frais et locaux.
Ouvert du petit-déjeuner au dîner. Note 4,6/5 sur Le Petit Futé.
Le Deauvillais – Le bistrot de la gare
Juste en face de la gare Deauville-Trouville (à 600 mètres de l’appartement), Le Deauvillais est la référence pour un repas simple, authentique et à prix doux.
Plats français traditionnels – quiche maison, salade fraîche, formules déjeuner – dans une atmosphère décontractée où se mêlent touristes et habitués du quartier.
L’adresse parfaite pour un premier repas à l’arrivée.
Brasserie Marion – Formule déjeuner
La Brasserie Marion propose également des formules déjeuner très accessibles en semaine, autour de 15-20 €.
Son cadre place Morny, sa terrasse couverte et sa cuisine du marché en font le meilleur rapport qualité-prix pour un déjeuner rapide et savoureux au coeur de Deauville.
Et côté marché : composer soi-même ses repas normands
L’avantage d’être logé à Deauville My Sweet Home : le marché des Halles est à 350 mètres, ouvert mardi, vendredi et samedi de 8h à 13h, et en juillet-août tous les jours.
C’est l’endroit idéal pour acheter directement les produits du terroir normand et composer de magnifiques apéritifs ou dîners à la maison :
- Camembert de Normandie AOP, Livarot, Pont-l’Évêque
- Poissons et fruits de mer frais du matin
- Viennoiseries et pains artisanaux
- Fruits et légumes de producteurs locaux
- Cidre brut, calvados et poiré
La cuisine de l’appartement est entièrement équipée pour vous régaler : réfrigérateur Miele, cuisinière induction Siemens 4 feux, four, lave-vaisselle, verres à vin, vaisselle complète.
Réservez votre havre de paix et profitez de toutes ces tables
Depuis Deauville My Sweet Home, toutes ces adresses sont accessibles à pied.
Profitez de la cuisine équipée pour vos petits-déjeuners et apéritifs, et réservez vos dîners dans les meilleures tables de la ville.